Pas kapjes së saj nga njerëzit e Marisës, Hanna duhet të luftojë për t'u arratisur nga struktura marokene e CIA-s dhe për t'u bashkuar me Erikun në Berlin. Gjatë rrugës, ajo takon Sofinë, një adoleshente britanike me pushime me familjen e saj, e cila i jep Hanës shijen e parë të botës reale dhe emocionin e adoleshencës. Megjithatë, pavarësisht kësaj pamjeje të normalitetit, kërcënimi i Marisës dhe agjentëve të saj nuk është kurrë larg.