Një burrë i moshuar është bllokuar në shtëpinë e tij që po digjet. Chet bëhet i fiksuar pas pastrimit të stacionit të karburantit nga një mysafir i paftuar. Paramedikët dhe mjekët trajtojnë një burrë që pëson arreste të përsëritura kardiake. Dixie ngushëllon burrin e një pacienti të moshuar. Roy dhe John ndihmojnë në zgjidhjen e një sherri. Disa kriza ndodhin në një pallat të goditur nga një avion luftarak.