Roy dhe John blejnë një makinë të vjetër zjarrfikëse, dhe Stacioni 51 merr një motor të ri. Një grua merr mbidozë LSD dhe Roy përpiqet ta bindë, duke i çuar dy paramedikët në një ndjekje deri në majë të një ndërtese. Brackett trajton një viktimë rezistente të të shtënave me armë zjarri. Një politikan pëson një atak në zemër dhe stacioni përgjigjet ndaj një zjarri në magazinë. 302.