Një ashensor ngec midis kateve dhe pastaj daullja e frenave prishet; brenda, një burrë pëson atak në zemër. Një student i infermierisë është i mahnitur nga Dr. Brackett; një zjarrfikës i apasionuar pas Xhonit, i cili përpiqet ta heqë qafe atë. Një burrë plagoset në kantierin e tij të mbeturinave. Një aksident industrial ndodh në një kantier hekurudhor.