
The Centerfold (1)
Gimme a Break! · Sezoni 2 · Episodi 14
Kur Z. Swackhammer shfaqet për të informuar Shefin për oficeren femër që pozoi nudo, ai nxiton në punë dhe i thotë se është pushuar nga puna. Pasi qyteti dhe fshati marrin vesh se çfarë ka ndodhur, ata janë kundër asaj që bëri Shefi. Edhe vajzat dhe Nell nuk e pëlqejnë mënyrën se si e pushoi oficeren. Stacioni i policisë fillon të rrethohet nga gra të zemëruara që bëjnë piketa dhe detyrohen të largohen, dhe nëna e Simpsons shfaqet dhe godet Shefin me kutinë e saj të xhepit. Sikur të mos mjaftonte kjo, Hamilton Storm shfaqet për të bërë një histori kryesore se sa i padrejtë është Shefi, pikërisht kur një bombardues i çmendur shfaqet dhe është gati ta hedhë në erë të gjithë vendin.
- Transmetuar
- 20 janar 1983