Pamela merr një vendim nëse do t'i bashkohet Policisë së Atlantës apo do të qëndrojë në Fort Marshall si një grua lufte në ushtri. Dhe Claudia Joy diplomohet në shkollën e drejtësisë. Profesori Chandler i ofron asaj një punë në një firmë avokatie. Joan merr përsipër një punë të re dhe përballet me stresin e saj. Roland përpiqet të shohë nëse mund të gjejë kohë për gruan e tij në axhendën e saj të ngjeshur.