Claudia Joi organizon një mëngjes për finalistët e Çmimit "Bashkëshorti i Vitit në Ushtri" dhe natyra e keqe e kandidates tjetër, Lenore (ylli i ftuar Rhoda Griffis), del në pah me gjithë forcën e saj. Roksi dhe Trevori u tregojnë TJ-së dhe Finnit për foshnjën e re. Joani gjen frymëzim me ushtarë të tjerë në spital. Rolandi kthehet në punë për të gjetur një mysafir të papritur, ish-partnerin e tij në biznes Terrance Price (ylli i ftuar Clifton Powell). Emmalini anulon planet me të atin për të ndihmuar një vajzë të re në post të takojë disa nga miqtë e saj.