Emmalin merr leje për t'u kthyer në akull dhe takon një mik të ri i cili e ndihmon të bëjë një video me momente të veçanta për trajnerët e kolegjit. Joan merr leje nga mjeku i saj për të kaluar ditën e saj të parë të plotë vetëm me Sarah Elizabeth. Pamela e gjen veten duke marrë pjesë në një event takimesh të shpejta në Hump Bar. Në fund të shtatzënisë së saj, Denise ndihet keq dhe nuk mund të flejë për shkak të stresit të qëndrimit të Frankut dhe Jeremy-t jashtë shtetit.