Fisi përshtatet me një "normalitet të ri" rreth Fort Marshall me shumicën e ushtarëve të vendosur në detyrë. Kur Roxy sheh një ushtare femër të prangoset dhe të merret nga vajza e saj, ajo i kërkon Claudia Joy të shqyrtojë situatën, si kreu i FRG-së. Claudia Joy mëson se ushtari ka humbur jetën dhe nuk ka qenë në detyrë, por Grant Chandler (ylli i ftuar Harry Hamlin) e ka marrë çështjen duke shpresuar ta çojë Ushtrinë në gjyq. Në Afganistan, Jeremy bie në dashuri me një infermiere pasi të dy marrin pjesë në një seancë terapie në grup. Me yllin e ftuar Harry Hamlin.