Sir Gawain mezi e përmban mërzinë e tij ndërsa udhëheq një batalion të vogël drejt Murit Romak në atë që ai beson se është një ndjekje e egër. Julian, portieri, është një bufon aq mendjelehtë sa paralajmërimet e tij kanë pak vlerë për kalorësin krenar. Por në fakt, telashet po shfaqen në veri, duke sugjeruar se në të vërtetë mund të ketë një kërcënim të afërt për sigurinë e Camelot. Valiant dhe Arn duhet ta zbulojnë problemin vetë kur Gawain nuk mund të gjendet nga asnjë prej burrave.