Peter Kingdom po e rikthen ngadalë jetën e tij në rrugën e duhur pas zhdukjes së vëllait të tij gjashtë muaj më parë, por normaliteti prishet kur motra e tij Beatrice zhvendoset në dhomën e tij të lirë pas një periudhe rehabilitimi. Peter shqyrton dy raste; në njërën, dy djem janë kthyer për ekzekutimin e pasurisë së nënës së tyre, dhe në tjetrën, një banor vendas Sidney Snell dëshiron të ngrejë padi kundër autoritetit vendor të planifikimit. Ndërsa Peter ulet me një pije në fund të episodit, telefoni i Simonit bie.