Duke ngarkuar…

Jimmy's Got a Money Machine

Jimmy's Got a Money Machine

Intelligence · Sezoni 1 · Episodi 4

Reardoni i ka bankomatet e tij gati për të filluar pastrimin e parave. Tani që Michael është një hero për ndalimin e vrasësit me pagesë, ai është caktuar për sigurinë e arratisjeve të parave. Tina, informatorja e striptizmit, po bëhet e afërt me bankierin e Reardon, Hogarty. Punonjësi i pavarur i Mary-t, Forrest, ka filluar mbikëqyrjen e spiunit, Lee. Lee ka një të dashur që po flet për ta detyruar vëllain e saj të vrasë gruan e Lee-t. Ted i thotë Deakins se DEA është gati për një sulm të kundërt për të rrëzuar Reardon-in. Deakins nuk ka kohë për një sulm të gjatë, ai ka nevojë për ndyrësi mbi Mary-n tani. Ted shqyrton mundësinë e vendosjes së një rrjeti në apartamentin e Mary-t. Mary mëson se vëllai i të dashurës së Lee-t është një udhëheqës në bandën lokale të mbështetur nga Hong Kongu, Red Eagles. Bingham i afrohet Reardon-it dhe e pyet nëse lidhjet e tij me transportin mund të ndihmojnë me një transport armësh. Reardon ia kalon informacionin Mary-t në këmbim të informacionit mbi vrasësin e tij të mundshëm.

Transmetuar
31 tetor 2006