Shefi i krimit Jimmy Reardon vazhdon rolin e tij si informator me Drejtoreshën e Njësisë së Krimit të Organizuar Mary Spalding, në të njëjtën kohë duke dërguar në Meksikë Billin, të rriturin e tij të shndërruar në spiun. Mary është ende duke u përgatitur për një pozicion në CSIS, megjithëse presioni po rritet për të vërtetuar vlerën e Reardon si informator. Reardon i jep informacion Mary-t se një nga operatorët e dhomës së saj të telit është në fakt një spiun që punon për Triadat Kineze, duke shpresuar që në këmbim Mary ta ndihmojë atë në betejën e tij për kujdestarinë me ish-gruan e tij Francine. Por me një spiun në dhomën e saj të telit, e ardhmja e të gjithë njësisë së Mary-t është tani në rrezik. Dhe kjo nuk e ndihmon as Mary-n dhe as Reardon-in kur Bill papritmas rezulton i vdekur. Zëvendësdrejtori i Mary-t, Ted Altman, është i kënaqur, duke dashur ta minojë Mary-n sa më shumë që të jetë e mundur. Reardon mohon përfshirjen, por dyshimet e tij të çojnë tek vëllai i tij impulsiv, Michael.