Ndërsa pjesa më e madhe e serialit është përqendruar në konflikt, ky episod ka të bëjë tërësisht me bashkëpunimin. Merimangat sociale të emëruara në mënyrë të përshtatshme thurrin një rrjetë gjigante, 30 metra për të gjithë koloninë, një bletë mbretëreshë sundon kosheren e saj me një hierarki të rreptë dhe disa milingona të gjelbra tregojnë një frymë të shkëlqyer ekipore për të ndihmuar në ndërtimin e një foleje së bashku. Nuk ka shoqëri të prishura këtu. David Attenborough e zhvendos fokusin te insektet që preferojnë bashkëpunimin sesa konfliktin. Ato përfshijnë buburrecat që groposin, merimangat sociale të emëruara me të drejtë - të cilat ndajnë një rrjetë 30 metra të gjatë.