Në Cincinnati, një adoleshent që shikon një përleshje në rrugë vritet nga një plumb i humbur. Me pak për të thënë, detektivi veteran i vrasjeve Bob Randolph duhet të bashkojë të vërtetën pas atij që e tërhoqi këmbëzën. Në Dallas, Teksas, detektivi Rick Duggan dhe ekipi i tij gjejnë një viktimë të qëlluar dhe të lënë pas një shtëpie të zbrazët. Pa asnjë pista, detektivi Duggan duhet t'i drejtohet mikut më të mirë të viktimës për ndihmë.