Në Dallas, një grua qëllohet ndërsa ishte ulur në makinën e saj. Detektivi Eddie Ibarra dhe ekipi i vrasjeve përqendrohen te dy të dyshuar të përfshirë në një hetim për grabitje, dhe pjesët e misterit të vrasjes fillojnë të bien në vend. Në Detroit, një grua e re dhe vajza e saj qëllohen për vdekje në apartamentin e tyre. Detektivi Ernie Wilson menjëherë merr emrin e autorit të vrasjes, por gjetja e tij është një lojë maceje me miun.