Duke ngarkuar…

The Wrong Man / Five Points Payback

The Wrong Man / Five Points Payback

The First 48 · Sezoni 4 · Episodi 10

Në një mëngjes me shi në Memphis, rreshterët Tony Mullins dhe Mitch Oliver i përgjigjen një të shtëne nga një makinë dhe mësojnë se viktima është një kalimtar i pafajshëm. Burri që thotë se ishte shënjestra e synuar i çon Mullins dhe Oliverin në një kërkim për dy vëllezër që dyshohet se janë shoferi dhe autori i vrasjes. Dhe në Dallas, kur një burrë qëllohet për vdekje në një furgon, detektivi Dale Lundberg duhet të zgjidhë një rrjetë historish kontradiktore rreth identitetit të burrit për të gjetur vrasësin e tij.

Transmetuar
21 shtator 2006