Kur detektivi i vrasjeve në Phoenix, Tom Kulesa, kupton se një dëshmitar i mundshëm i një vrasjeje të dyfishtë është zhdukur, ai duhet të garojë me kohën për të ndaluar një tjetër vrasje të egër; dhe në Detroit, rreshteri Jo Ann Kinney duhet t'i drejtohet mjekësisë ligjore për të zgjidhur vrasjen e një burri të gjetur të vdekur në një Cadillac Escalade të ri.