Duke ngarkuar…

Fear Factor; Fall Guy

Fear Factor; Fall Guy

The First 48 · Sezoni 11 · Episodi 24

Në Birmingham, detektivët Eric Torrence dhe Henry Lucas hetojnë vrasjen e një mashkulli 31-vjeçar të gjetur të vdekur në një fushë. Por me një komunitet gojëmbyllur ku ligji i rrugës është parësor, gjetja e dikujt për të folur është sfida më e madhe e ekipit. Ndërsa koha mbaron, a do t'ia dalë mbanë komuniteti dhe ta çojë vrasësin para drejtësisë? Pastaj, në Charlotte, një burrë ndiqet dhe vritet para syve të djalit të tij nëntëvjeçar. Detektivi Blair Fitch është i tronditur kur zbulon se vrasësi po hakmerrej me dikë tjetër. Çështja merr një kthesë të papritur dhe i çon detektivët në New York ku i dyshuari shfaqet në lidhje me një vrasje tjetër.

Transmetuar
12 maj 2011