Pas një nate të rrallë me miqtë e tij, Terry ndjek një figurë të dyshimtë në metro. Të gjithë janë të shqetësuar kur ai nuk shfaqet përsëri mëngjesin tjetër, dhe Bruce Wayne merr përsipër ta gjejë vetë. Kur ai e pyet Max-in për vendndodhjen e fundit të Terry-t, ajo këmbëngul të vijë me të, pavarësisht protestave të tij. Ndërkohë, Batman zgjohet në një tunel nëntokësor nën vështrimin armiqësor të një djali të ri, një të arratisur që jeton në tunele. Djali dëshiron që Batman të largohet nga territori i tij sa më shpejt të jetë e mundur, dhe përpiqet ta ndihmojë të largohet. Rezulton se figura e dyshimtë nuk është askush tjetër përveç asistentes së Shriek-ut, e cila po e ndihmon gjeniun e tingullit të shtrembëruar me planin e tij të ri. Shriek shkakton një shembje për të zënë në kurth Batman-in dhe djalin, i cili fillon të shprehë armiqësinë e tij të gjatë ndaj Batman-it. Ndërsa Maksi dhe Brusi përpiqen të gjejnë Terrin, dhe Batmani dhe djali përpiqen të shpëtojnë, secili mëson të vlerësojë aftësitë e tjetrit -- derisa Shriek zbulohet nga hijet.