Duke ngarkuar…

Rebirth (2)

Rebirth (2)

Batman Beyond · Sezoni 1 · Episodi 2

Terry vjedh kostumin e Batmanit për të ndjekur vrasësin e babait të tij, një truprojë profesionist të quajtur Z. Fixx (George Takei), punëdhënësi i të cilit, Derek Powers (Sherman Howard), CEO aktual i Wayne-Powers, po përdor fshehurazi burimet e kompanisë për të zhvilluar një armë biologjike. Bruce Wayne, duke zbuluar vjedhjen, çaktivizon kostumin, por kur sheh Terryn, tani të pafuqishëm, duke u goditur me grusht, e riaktivizon atë në mënyrë që të mund të vazhdojë të ndjekë Fixx-in, dhe në fund Wayne shfaqet në shtëpinë e Terry-t për ta punësuar atë si një "asistent special".

Transmetuar
10 janar 1999