Familja Boscorelli pëson një humbje tragjike nga duart e Donald Mann, i cili fajëson Boscon, Faith dhe Maritza për vdekjen e djalit të tij në një ndjekje me shpejtësi të lartë; familja Yokas niset në drejtime të ndryshme; Familja Martin ndahet në qeli të ndara burgu për prindërit, dhe një kthim në shtëpi për Rebeccën te nëna nga e cila u vodh kur ishte foshnjë; familja e ndihmësve mjekësorë në moshën 55 vjeç merr një anëtare të re, Grace Foster, gjë që nuk e bën askënd të përfshirë shumë të lumtur. 226.