Duke ngarkuar…

Second Chances

Second Chances

Third Watch · Sezoni 4 · Episodi 11

Doc mbikëqyr një ndihmës mjekësor të ri në ditën e saj të parë; Carlos arrestohet pasi një paciente adoleshente e akuzon atë për ngacmim seksual; Bosco dhe Faith kërkojnë një të burgosur të arratisur; Sully dhe Davis bashkohen me zjarrfikësit dhe EMS për të shpëtuar punëtorët e ndërtimit kur skela e tyre shembet; pas grabitjes së bankës, Faith shqetësohet kur Emily e pyet se sa njerëz ka vrarë në krye të detyrës.

Transmetuar
6 janar 2003