Duke ngarkuar…

Two Hundred and Thirty-Three Days

Two Hundred and Thirty-Three Days

Third Watch · Sezoni 3 · Episodi 20

Ekipet e shpëtimit gjejnë trupin e babait të Alex-it, dhe atij i bëhet një varrim heroi; Faith dhe Bosco ndjekin një përdhunues të dënuar të liruar në apel, i sigurt se ai do të përdhunojë përsëri; i pakënaqur nga shpjegimi i Tatianës për vendndodhjen e saj gjatë tetë javëve që ajo ishte zhdukur, Sully heton më tej dhe zbulon disa fakte të habitshme dhe zemërthyes rreth gruas së tij; pasi Chevchenko kërcënon ta vrasë nëse nuk i dorëzohet Faith dhe Sully, Frankie i thotë Swersky-t se bastisja në biznesin e numrave të Chevchenkos ishte një sulm me makinë, duke e bërë Chevchenkon të kërcënojë me një padi dhe të ketë një tjetër përballje të zemëruar me Sully-n.

Transmetuar
6 maj 2002