Duke ngarkuar…

September Tenth

September Tenth

Third Watch · Sezoni 3 · Episodi 1

Më 10 shtator 2001, Ty dhe Sully janë në Atlantic City në prag të dasmës së Sully-t me Tatianën. Kim zhytet më thellë në depresion. Bosco kërkon çfarë të bëjë pasi dikush zbulon rezultatin e ndeshjes së Giants që ai e kishte regjistruar për ta parë pas turnit. Jimmy vazhdon të përpiqet të flejë pak pasi kujdeset për një Joey të sëmurë.

Transmetuar
22 tetor 2001