Një kamion humb ushqim toksik për fëmijë në autostradë. Një çift endacakësh me një foshnjë gjen dy kuti. Ponch dhe Jon përpiqen të gjejnë kutitë e humbura. Ponch është i interesuar për fqinjën e tij Melinda, por Melinda bie në dashuri me Jonin. Në autostradë, Jon dhe Ponch shpëtojnë një qen nga një makinë që digjet. Kur ata gjejnë familjen endacake, ata shpëtojnë foshnjën duke e marrë atë në motoçikletat e tyre.