Një seri vetëvrasjesh midis zonjave të shoqërisë së lartë përkon me një vjedhje të çuditshme bizhuterish nga një indian i stërmadh, i cili zhduket në mënyrë misterioze kur zihet në qoshe. Kolchak heton dhe zbulon se indiani është një "diablero", një mjek indian i mallkuar që jeton në shkëmbinj, i dënuar të ecë nëpër botë duke mbledhur një turmë të përjetshme bizhuterish. Diablero mund të ndryshojë formën në formën e një kojoti ose sorre dhe të hipnotizojë këdo me sytë e tij. Carl duhet ta kërkojë diableron në vendin më të lartë që mund të gjejë dhe ta kthejë fuqinë e syve të tij kundër tij.