Kur Reynolds shkon në Uashington për të diskutuar zhvillimet në rastin Nevins, Abbie lihet në komandë. Jenny dhe Joe përballen me pasoja të papritura si rezultat i vjedhjes së copës së fragmentit, gjë që i vë në rrezik të madh si jetën e heronjve ashtu edhe karrierën e Abbie-t. Ndërkohë, zbulohet një forcë e re dhe më e rrezikshme e ligë.