Festa e parë private e togës, e organizuar nga Mainwaring në shtëpinë e tij zhgënjyese, rezulton e pakëndshme. Gjithsesi, ajo ndërpritet nga një alarm për bombë - një goditje në bankën e tij! Paratë çohen në kishë, numërohen me kujdes me nervozizëm dhe tension tipik, pastaj çohen, por kapiteni drejton karrocën me kuaj me pasoja të reja katastrofike. 176.