Pas një tjetër leksioni të gjatë, krijues dhe 'jetësor' të Mainwaring, Frazer votohet si përfaqësuesi i pafat i ankuesit për togën. Mainwaring provon një sugjerim nga manuali: problembërësi duhet të provojë të bëhet oficer. 'Kapiteni' James Frazer rezulton një tiran edhe më i keq, pasi ul dhe ngre në detyrë, por i bën përshtypje komandantit të ri të zonës, shokut të tij skocez, Gjeneral Major Menzies. 175.