Në këtë episod, Ruthie dhe Kaia bëhen shoqe shumë të mira kur admirimi i tyre i ndërsjellë shndërrohet në një seancë puthjesh. Kjo gjë i acaron shumë disa nga djemtë në shtëpi. Të nesërmen në mëngjes, Kaia, tani esëll, mendon dy herë për seancën e saj të puthjes me Ruthie-n. Ruthie pretendon se as nuk e mban mend puthjen. Ndërkohë, Amaya, vajza e shoqatës studentore të shtëpisë, sugjeron që të promovojnë klubin në shtëpitë e vëllazërive dhe shoqatat studentore. Kjo gjë kalon si një tullumbace plumbi. Ajo gjithashtu po ka probleme me një nga dërrasat e surfit në shtëpi. Colin dhe Matt bëjnë vërejtje të detyrueshme, duke e lënduar atë. Amaya qan me të madhe në vaskën e nxehtë. Ruthie hyn për t'i dhënë një fjalim inkurajues. Ndërsa Colin dhe Amaya afrohen më shumë me njëri-tjetrin, ata mohojnë se ka pasur puthje midis tyre. Por gjithmonë ka një herë tjetër...