Ruthie dhe Colin fillojnë punën e bluzave me mëndafsh ndërsa bashkëbanuesit përgatiten për një udhëtim bamirësie me varkë të sponsorizuar nga Local Motion. Më vonë atë ditë, Amaya dhe Colin bëjnë një turne në spitalin e fëmijëve për të parë se kush do të përfitojë nga udhëtimi i tyre. Ndërsa është në telefon me një mik, Amaya flet për kthimin e Ruthie-s. Amaya mendon se Ruthie po bën një dëshmi të rreme. Gjatë drekës, Ruthie dhe Colin flasin për kohën e saj larg shtëpisë. Colin mendon se Ruthie ka ndryshuar për mirë. Ruthie i thotë Colin se nuk ka keqardhje, por nuk mund ta kuptojë "qëndrimin" e Amaya-s që nga kthimi i saj. Në aeroport, Colin mezi pret ndërsa mban një njoftim për miqtë e tij dhe ish-anëtarët e kastingut refuzojnë Mike dhe Trevor, të cilët po vijnë për vizitë. Në një rrëfim, Colin dhe djemtë e tij flasin për përplasjet e tyre me ligjin. Tensionet rriten ndërsa Ruthie përballet me Amaya-n për një bluzë që ajo donte të merrte hua. Amaya jep qëndrimin e saj dhe Ruthie del me nxitim nga dhoma.