Kasti zgjedh një emër për shfaqjen e tyre: ""Ajër i Vdekur"". Shfaqja e parë do të regjistrohet, por presioni është ende aty. Rebecca fillon të punojë si producente, duke drejtuar bordin dhe duke mbikëqyrur shfaqjen në përgjithësi. Djemtë janë të detyruar të dalin në fushë dhe të gjenerojnë disa materiale për t'u montuar, por duket se mendojnë se Rebecca po i tejkalon detyrat e saj. Ajo përballet me Nathanin për këtë çështje dhe Stephen përfshihet. Të gjithë bëhen mbrojtës dhe tensionet rriten. Në tregun e peshkut, diçka po zien midis Janet dhe një punëtori të quajtur Justin. Ata dalin për pije në një bar luksoz me martini. Kur Janet ndan detajet e ekskursionit të saj me vajzat, ato vendosin se është një takim zyrtar - veçanërisht pasi u puthën. Janet mendon se ai është i ëmbël dhe Justin është padyshim i varur. Ai i jep Davidit një lule për t'ia çuar në shtëpi Janet. Janet është e zënë me motrën, nënën dhe gjyshen e saj, të cilat janë për vizitë. Ajo ndjen nevojën për të vlerësuar të gjithë përvojën e Seattle-it.