Qëndrimi në Nepal nuk është vetëm argëtim dhe lojëra. Kasti duhet të prodhojë gjashtë spote reklamash R.E.I. për radion. Kjo do të thotë të provojë tingujt natyrorë të Nepalit së bashku me organizimin e një plani prodhimi, dhe Stephen merr kontrollin. Duke hipur mbi biçikleta malore, kasti ecën mbi pamje të bukura dhe nëpër fshatra të vegjël. Në darkë, para mysafirëve të tyre të sjellshëm, Stephen fillon një sulm verbal ndaj Janet, duke e kritikuar atë për shumë grim. Me t'u kthyer në dhomën e saj, Janet dëgjon Stephen duke e qortuar atë përmes murit të dhomës ngjitur. Ajo futet me forcë në dhomën e tij dhe i thotë të heshtë. Grupi shkon në ecje dhe Stephen është i irrituar nga paaftësia e tyre e dukshme kur bëhet fjalë për pajisjet e radios. Rebecca ndihet e ndryshuar nga përvojat e tyre dhe është e dashuruar me bukurinë e kulturës dhe grave. Të nesërmen, kasti e gjen veten në një trap duke lundruar poshtë një lumi të gjelbër që të lë pa frymë. Në kamp atë mbrëmje, Stephen zbulon se paratë e tij mungojnë dhe me zemërim