Ndërsa grupi përpiqet të krijojë një biznes, Joe kthehet në Nju Jork për fundjavë për t'u larguar nga apartamenti i tij dhe për t'u përgatitur për t'u zhvendosur në Miami. Gjatë të njëjtës fundjavë, i dashuri i Florës, Mitchell, e viziton atë nga Bostoni. Marrëdhënia e tyre e trazuar duket e mirë dhe e shkëlqyer kur ai është në qytet, veçanërisht pasi ai nuk di për lodrën e saj tjetër, biznesmenin nga Miami, Louis.