Dom përballet me vdekshmërinë e prindërve të tij kur kthehet në shtëpi në Irlandë për të vizituar babanë e tij të sëmurë. Vizita e Domit ka një efekt rehabilitues tek babai i tij. Domi shkon të pijë me motrën e tij, Barbarën, dhe kushëririn e tij, Peterin; ata humbasin ndjenjën e kohës dhe sajojnë një histori të pabesueshme për të shpjeguar vonesën e tyre. Shokët e dhomës vënë re ndryshimet në personalitetin e Jonit. Ata shikojnë ndërsa Joni i frikësuar garon në një konkurs muzike country në Borderline Bar; ai fiton raundin e parë.