Kevini largohet në përgjigje të mysafires me qira, dhe shefes profesioniste, Justine, e cila i thotë atij të "përmirësojë situatën". Për zhgënjimin e madh të Ashton, Kate kthehet dhe ndërhyn në dramën e ekipit të kuvertës. Simone vendos të bëhet një kuzhiniere e dytë më e mirë me ose pa ndihmën e Kate. Ashton zvarritet në një set fotografik me mysafirët dhe flirton me një mysafire me qira, Molly. Frustrimet e ekuipazhit të kuvertës me Rhylee arrijnë kulmin, duke e detyruar Kapiten Lee të marrë në konsideratë një ndryshim drastik.