Ekuipazhi, përfshirë Kapiten Lee, tronditen kur zgjohen dhe dëgjojnë lajmin tronditës se Kate hoqi dorë. Në mungesë të Kate, Simone dhe Courtney përpiqen të ruajnë rendin në brendësi. Ashton nuk i kujton veprimet e tij nga nata e kaluar dhe duhet t'i rrëfejë Lee-së se ai është arsyeja pse Kate është larguar. Ndërkohë, Tanner habitet kur mëson se ai dhe Kate u puthën. Kevini çmendet kur një mysafire me qira, Justine, e cila është gjithashtu një shefe kuzhine profesioniste, kërcënon ta mbajë nën vëzhgim. Drama e mysafirit me qira fillon kur kushërira e shefes kryesore, Jamie, refuzon të ndajë kabinën e saj të mysafirëve.