Tanner i jep Simone-s sinjale të përziera duke i thënë asaj se ai thjesht dëshiron t'i mbajë gjërat rastësore, ndërsa Ashton përpiqet të qetësojë grindjen e tij me Kate-in pas debatit të tyre të nxehtë natën e kaluar. Kate e promovon Courtney-n në ndihmëse pasi u thirr nga Simone në udhëtimin e fundit. Ekuipazhi mblidhet për të shpaguar veten për mysafirët e kthyer të çarterit, Mjeshtrin Pearson dhe Zonjën Tiernan, por një ventilator i prishur në kuzhinë dhe deti i trazuar kërcënojnë të prishin udhëtimin për të gjithë.