Kur MAGGIE GARRITY, drejtoresha tërheqëse e një strehe lokale, vjen në Zjarrfikëse për të raportuar një vajzë të zhdukur të arratisur, motivimi i T.C. për të ndihmuar është më pak se altruist. Gjatë kërkimit të tyre për vajzën, e cila është lidhur me dy hajdutë, T.C. merr guximin t'i kërkojë Maggie-t të takohen, vetëm për të zbuluar se ajo është një murgeshë. Victor merr hua biçikletën e re dhe jashtëzakonisht të shtrenjtë të Palermos, por e humbet atë nga një fëmijë rruge i cili më pas kënaqet duke i shpëtuar.