Një terrorist anti-teknologjik po vendos bomba rreth plazhit dhe do të lejojë vetëm T.C. dhe Victor t'i çmontojnë ato. Ai dëshiron që e gjithë energjia elektrike në Santa Monica të ndërpritet për dymbëdhjetë orë më 1 të muajit. Një agjent i FBI-së vjen për të ndihmuar njësinë, duke u përballur me Palermon duke e bërë Chris-in ndërlidhësin e tij. Në fund, është Patrulla e Biçikletave - dhe jo FBI - që zbulon se plani i vërtetë i bombarduesit është të përdorë ndërprerjen e energjisë për të kryer një grabitje bankare me vlerë shumë milionë dollarë. Ndërsa kjo po ndodh, e dashura e T.C., Sandy, kthehet të jetojë me të, me kusht që ai të mos i tregojë asgjë për punën e tij, në mënyrë që ajo të mos shqetësohet. Por marrëveshja përfundon duke i bërë gjërat më të vështira për të dy.