Ndërsa Steven merret i vetëm me punën e ri-mbushjes së kuzhinës së Keaton, Alex është në Çikago me shefen e tij, Rebecca Ryan, duke marrë pjesë në një konferencë të rëndësishme bankare. Të detyruar të ndajnë një dhomë të vogël për shkak të mungesës së hapësirës në hotel, të dy kalojnë një natë të sikletshme dhe të pakëndshme së bashku, me Alexin të detyruar të flejë në dollap. Duke u përgatitur për konferencën, Rebecca bëhet gjithnjë e më nervoze ndërsa përgatitet të takohet me Presidentin e Bankës Federale, Charles Okun, Jr., për të lehtësuar një bashkim midis bankës së tij dhe Leland Trust. Fatkeqësisht, shampanja derdhet në banket dhe Rebecca vazhdon të dehet plotësisht. Për habinë e Alexit, ajo përfundon duke fyer Okunin dhe gruan e tij të re, duke hedhur poshtë plotësisht çdo mundësi për një bashkim. Më e turpshme nga të gjitha, Rebecca përfundon duke i bërë një gabim Alexit.