Ndërsa Steven dhe Elyse janë me pushime, shtëpia e Keaton shndërrohet në hotel për fundjavën pasi Mallory aksidentalisht përplas makinën e prindërve të saj në një shtyllë telefoni dhe fëmijët duhet të mbledhin para për riparime makinash. Shumë njerëz janë në qytet për ndeshjen e kthimit në shtëpi të Leland, kështu që Alex vendos të përfitojë nga situata dhe të japë me qira dhoma, por papritmas ai është i mbushur me qiramarrës dhe shtëpia duket si një cirk me tre unaza.