Është një nga verat më të nxehta të regjistruara ndonjëherë në Michigan, dhe vapa përvëluese po ndikon si te Dr. Pol ashtu edhe te kafshët e fermës lokale. Dr. Pol dhe Charles shpresojnë të shpëtojnë një viç të porsalindur me pneumoni, por shtresa e trashë e lagështisë që mbulon zonën e bën misionin e tyre edhe më të vështirë. Ndërkohë, Dr. Brenda dhe e sapoardhura Dr. Sandra përpiqen të ndihmojnë një derr kokëfortë të lindë në një ditë brutalisht të nxehtë.