Pol dhe Charles hyjnë në një luftë ofertash për një dele në panair, askush nuk e di se kush do të dalë fitues. 186. Dr. Pol dhe djali i tij nisen për të zgjidhur një mister - 10 qen Angus janë çaluar papritur dhe po përpiqen të qëndrojnë në këmbë. Në klinikë, një vejushë e re është e gatshme të paguajë çdo kusht për të shpëtuar qenin e burrit të saj të ndjerë pasi kafsha ka gëlltitur një gur. Nxehtësia e verës nuk është e vetmja gjë që e bën Dr. Pol të djersitet; ai po përgatitet për një ribashkim familjar. Shoqëria shtesë e bën klinikën të ndihet e mbushur plot, por disa duar më shumë ofrojnë lehtësimin e nevojshëm.