Barney e gjen Toshën, një vajzë të re në shkollë, të vetmuar dhe pa miq. Ai e prezanton atë me Michael, Derek dhe Kathy. Së bashku, ata mësojnë pse të bësh gjëra me miqtë është shumë më argëtuese sesa të jesh vetëm. Në të njëjtën kohë, Derek dhe Michael duhet të mësojnë kuptimin e vërtetë të miqësisë dhe ndarjes kur nuk mund të bien dakord se kush duhet të marrë në zotërim një fotografi që kanë bërë së bashku.