Pasi Stephen kthehet nga pragu i greminës, ai mendon se ka një të dhënë për atë që i ndodhi babait të tij, por shokët e tij të Nesërmen nuk janë të sigurt nëse e besojnë atë. Kur Njerëzit e Nesërmen mësojnë disa lajme zhgënjyese nga John, ata marrin një vendim të papritur për të ardhmen e tyre. Njerëzit e Nesërmen më në fund marrin një të dhënë në laboratorin sekret të kërkimit të Ultras dhe ata hartojnë një plan të rrezikshëm për të liruar të gjithë ata që mbahen robër atje. Ndërkohë, nëna e Stephen prezanton Stephen dhe vëllain e tij Luca me një burrë të ri me të cilin po takohet, por Stephen po e ka të vështirë të lexojë për të.