
Burn Out (2)
Waking the Dead · Sezoni 1 · Episodi 2
Boyd ka sjellë xhaxhain e Marinës, Mike Coleman dhe nënën e saj Gwen për t'u marrë në pyetje, ndërsa Frankie kontrollon shtëpinë. Ekipi gjen sendet që u gjetën nga makina nëntë vjet më parë dhe dyshon se Perry Coleman po shantazhohej nga Rod Brogan, një mik i Perry-t. Boyd bën zhvarrosjen e trupit dhe rezultatet e ADN-së i habisin të gjithë.
- Transmetuar
- 19 qershor 2001