Ken është nominuar për Avokatin e Vitit në Lichfield. Fatkeqësisht, edhe rivalja e tij e ligë në punë, Jane, është nominuar. Ken është i bindur se Jane do të fitojë, derisa Lorna mendon një mënyrë për ta rregulluar atë… Ndërkohë, Dale ende po shijon qytetin e tij të lindjes, Lichfield, dhe lumturinë në marrëdhënien me Rachel - dhe ai po mendon të bëjë hapin tjetër… Tani që Sid është në çerdhe, Dale duhet të mendojë se çfarë do të bëjë për një punë, ndërsa Rachel nuk është gati të vendoset. Ajo ende jeton me Lornën dhe Kenin, e tiranizuar nga shefja e saj Nina dhe duke u etur seriozisht për të udhëtuar.