Nash dhe Joe janë shënjestra e një personi që jep garanci, i cili liron me kusht banditë të vegjël dhe i përdor ata si vrasës. Nash dhe Joe gjithashtu hapin një agjenci të re detektivësh; Bridges & Dominguez - - rasti i tyre i parë është gjetja e parukes së vjedhur të një imituesi të Cher. Miqësia e Harvey dhe Evan vihet në provë kur Evan i shet Harvey një lavatriçe me defekt.